ISTANBUL – Istanbul è per antonomasia il crocevia milionario di molteplici culture e rappresenta una sottilissima linea che divide la civiltà occidentale da quella orientale. Dal canto suo, Orhan Pamuk è senza dubbio una di quelle “penne” in grado di descrivere perfettamente con l’inchiostro sensazioni, profumi, sapori e colori dell’antica Costantinopoli. Le storie raccontate nelle sue opere tracciano lo spaccato reale di una città che, negli ultimi quarant’anni, ha subito numerosi cambiamenti, tra i conflitti politico-sociali e una significativa espansione urbana. Con il trascorrere del tempo, infatti, gli edifici con cui è stata assemblata la metropoli moderna si sono affiancati alle caratteristiche costruzioni che hanno donato splendore e magnificenza alla gloriosa capitale dell’ex impero ottomano.

Nel 2006, in virtù dell’ottenuto Premio Nobel per la letteratura, lo scrittore turco ha assaporato il gusto della popolarità, a tal punto che da interprete autorevole dell’identità di un popolo si è trasformato nel portavoce che deve sorreggere continuamente il peso di determinate parole. Nel suo ultimo romanzo, dal titolo La stranezza che ho nella testa ed edito in Italia da Einaudi, per esempio, la trasformazione di Istanbul si percepisce attraverso gli occhi del protagonista: Mevlut, umile venditore di yogurt e boza, e spettatore inerte della “metamorfosi” del luogo.

Gabriele Mirabella

• Autore
• Ultimi Articoli

About Redazione VdC

Ti piacerebbe entrare nella redazione di Voci di Città? Hai sempre coltivato il desiderio di scrivere articoli e cimentarti nel mondo dell’informazione? Allora stai leggendo il giornale giusto. Invia un articolo di prova, a tema libero, all’indirizzo e-mail entrainvdc@vocidicitta.it. L’elaborato verrà letto, corretto ed eventualmente pubblicato. In seguito, ti spiegheremo come iscriverti alla nostra associazione culturale per diventare un membro della redazione.

• Verso la costituzione della nuova partecipata “Servizi Città Metropolitana di Catania” - 20/03/2023
• Sant’Agata Li Battiati, prende a schiaffi e pugni il marito rapinandolo delle chiavi di casa: arrestata - 20/03/2023
• Insetti a tavola, Diana (Arancia Rossa IGP): “Ue promuova frutta e verdura, invece di aprire le porte all’uso di insetti” - 20/03/2023
• Biancavilla, fratelli (di cui uno minorenne) accomunati dallo spaccio: arrestati - 20/03/2023
• Catania: i controlli dei Carabinieri ai ristoranti e alla circolazione stradale - 20/03/2023