È da poco uscito al cinema (in Italia il 25 e 26 maggio) il documentario Il regno dei sogni e della follia, che mostra ciò che si nasconde dietro le quinte del famigerato Studio Ghibli, studio cinematografico di film d’animazione giapponese fondato nel 1985 da Hayao Miyazaki e Isao Takahata. Il documentario apre una piacevole finestra sul lavoro giornaliero di Miyazaki&Co svelando il mondo di creazione e magia che ha dato vita a tutta una serie di capolavori che vanno ben oltre la semplice definizione di “cartoni animati”. Il giapponese Hayao Miyazaki è indubbiamente uno dei più grandi registi d’animazione di tutti i tempi. I suoi film hanno conquistato tutto il mondo, facendo sognare non solo i più piccoli ma, forse, soprattutto i più grandi. Le storie da lui raccontate regalano un’immersione in un mondo fantastico che però non dimentica mai i grandi temi della realtà tanto cari a Miyazaki, come il rispetto e l’importanza dell’infanzia e della giovinezza, l’importante ruolo delle donne nella società, il no alla guerra, il rispetto dell’ambiente, la passione per il volo, il potere dell’amore. In ogni sua opera traspare sempre con forza la sua volontà di lanciare messaggi concreti, in un’atmosfera epica che sbalordisce e ci spinge a riflettere, risvegliando il bambino che è in ognuno di noi.

Film d’animazione come Nausicaä della Valle del vento (1984), Il mio vicino Totoro (1988), Kiki – Consegne a domicilio (1989), La città incantata (2001) o Il castello errante di Howl (2005) hanno preso spesso ispirazione dalla letteratura, specialmente da alcuni libri che lo stesso Miyazaki ha raccolto in una mostra intitolata Testimonianze scritte a mano da Hayao Miyazaki per i suoi 50 libri consigliati organizzata dal Kochi Literary Museum nel 2011: nella mostra i 50 libri consigliati erano esposti tramite altrettanti manoscritti disegnati e realizzati a mano da lui. Di seguito ecco la lista dei 50 libri da leggere caldamente consigliati dal genio dell’animazione giapponese: se amate i suoi capolavori, non potrete non dare un’occhiata e immergervi così nelle opere che hanno nutrito la sua fantasia, contribuendo alla nascita dei suoi film. Buona lettura!

1. Il piccolo principe – Antoine de Saint-Exupéry
2. Le avventure di Cipollino – Gianni Rodari
3. La Rosa e l’Anello – William Makepeace Thackeray
4. The Little Bookroom – Eleanor Farjeon, 1955
5. I Tre Moschettieri- Alexandre Dumas
6. Il Giardino Segreto – Frances Eliza Hodgson Burnett
7. The Treasure of the Nibelungs  – G. Schalk
8. Alice nel paese delle meraviglie – Lewis Carroll
9. Le avventure di Sherlock Holmes – Arthur Ignatius Conan Doyle
10. A Norwegian Farm – Marie Hamsun
11. The Little Humpbacked Horse – Pyotr Pavlovich Yershov
12. Souvenirs entomologiques – Jean-Henri Fabre
13. Toui Mukashi no Fushigina Hanashi-Nihon Reiiki –  Tsutomu Minakami
14. Ivan the Fool – Leo Tolstoy
15. La legione scomparsa – Rosemary Sutcliff
16. Winnie Puh – A. A. Milne
17. Les Princes du Vent – Michel-Aime Baudouy
18. Quando c’era Marnie – Joan G Robinson
19. The Long Winter – Laura Ingalls Wilder
20. Il vento nei salici – Kenneth Grahame
21. The Ship That Flew – Hilda Lewis
22. Flambards – Kathleen Wendy Peyton
23. Tom’s Midnight Garden – Ann Philippa Pearce
24. Le avventure di Tom Sawyer -Mark Twain
25. Chumon no Ooi Ryouriten – Kenji Miyazawa
26. Heidi – Johanna Spyri
27. 20.000 Leghe Sotto I Mari – Jules Verne
28. The Borrowers – Mary Norton
29. Devatero pohádek – Karel Capek
30. Swallows and Amazons – Arthur Ransome
31. The Flying Classroom – Erich Kästner
32. Robinson Crusoe – Daniel Defoe
33. L’isola del tesoro – Robert Louis Stevenson
34. Twelve months – Samuil Marshak
35. Tistou les pouces verts – Maurice Druon
36. The man who planted the welsh onions – Kim Soun
37. Strange Stories from a Chinese Studio – Pu Songling
38. Le avventure del dottor Dolittle – Hugh John Lofting
39. Journey to the West – Wú Chéng’en
40. Il piccolo Lord – Frances Eliza Hodgson Burnett
41. From the Mixed-Up Files of Mrs. Basil E. Frankweiler – Elaine Lobl Konigsburg
42. Alla vi barn i Bullerbyn – Astrid Lindgren
43. Lo Hobbit – John Ronald Reuel Tolkien
44. Earthsea – Ursula K. Le Guin
45. The Little White Horse – Elizabeth Goudge
46. Bylo nas pet – Karel Polacek
47. City Neighbor: The Story of Jane Addams – Clara Ingram Judson
48. The Radium Woman – Eleanor Doorly
49.  The Otterbury Incident – Cecil Day-Lewis
    
50. Hans Brinker or The Silver Skates – Mary Mapes Dodge             

Lorena Peci

• Autore
• Ultimi Articoli

About Redazione VdC

Ti piacerebbe entrare nella redazione di Voci di Città? Hai sempre coltivato il desiderio di scrivere articoli e cimentarti nel mondo dell’informazione? Allora stai leggendo il giornale giusto. Invia un articolo di prova, a tema libero, all’indirizzo e-mail entrainvdc@vocidicitta.it. L’elaborato verrà letto, corretto ed eventualmente pubblicato. In seguito, ti spiegheremo come iscriverti alla nostra associazione culturale per diventare un membro della redazione.

• Dalla sorpresa Como alla delusione Fiorentina: top e flop della Serie A 25/26 - 16/04/2026
• “Killer Card” arriva al cinema: dal 16 aprile nel circuito UCI Cinemas - 15/04/2026
• Da Biagianti a Mascara: i grandi nomi della storia del Catania - 15/04/2026
• RNG e probabilità: come funzionano le estrazioni - 14/04/2026
• L’Italia sogna: Bezzecchi e Antonelli vincono e volano in testa - 31/03/2026