I Promessi Sposi ancora oggi è uno dei capolavori della letteratura italiana capace di nascondere bene le “rughe” del tempo, trasferendo il profumo dell’inchiostro dei libri su smartphone e tablet. Già la prima edizione del celebre romanzo manzoniano, pubblicata nel 1827 e nota come Ventisettana, fu un successo clamoroso, tant’è che negli anni a seguire si contano circa 80 ristampe italiane e straniere. Forse per via del fatto che il racconto ambientato in «quel ramo del lago di Como» aveva ereditato la tradizione settecentesca de Il Caffè milanese dei fratelli Verri e di Cesare Beccaria, figure fortemente legate al vissuto del Manzoni. I Promessi Sposi, inoltre, è divenuto poi oggetto d’ispirazione per i principali autori dell’Ottocento, tra cui Mary Shelley, Walter Scott, Charles Dickens e George Eliot.

Come se non bastasse, a partire dal 15 gennaio 2016, Casa Manzoni aprirà le porte per guidare i visitatori all’interno di un’esposizione che raccoglierà le riproduzioni digitali di varie edizioni europee dell’opera. La mostra permetterà di ripercorrere la rapidissima diffusione della storia di Renzo e Lucia attraverso le traduzioni e le recensioni che hanno contribuito profondamente al suo successo, in una maniera a un tempo innovativa e rispettosa dell’originalità e della tipologia di creazione letteraria in questione.

Gabriele Mirabella

• Autore
• Ultimi Articoli

About Redazione VdC

Ti piacerebbe entrare nella redazione di Voci di Città? Hai sempre coltivato il desiderio di scrivere articoli e cimentarti nel mondo dell’informazione? Allora stai leggendo il giornale giusto. Invia un articolo di prova, a tema libero, all’indirizzo e-mail entrainvdc@vocidicitta.it. L’elaborato verrà letto, corretto ed eventualmente pubblicato. In seguito, ti spiegheremo come iscriverti alla nostra associazione culturale per diventare un membro della redazione.

• Puglia, ancora aggressioni negli ospedali: “Finiremo per chiudere” - 10/09/2024
• Ragazzino muore in sala operatoria: operato da un finto medico - 10/09/2024
• Incidente in A-19: morto il talentuoso artista Massimiliano Frumenti - 09/09/2024
• Videogame: le nuove uscite attese per il 2025 - 09/09/2024
• Mascali, grosso ramo di pino cade su un residence di 200 persone - 09/09/2024