Parole, parole, parole
(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});
Il linguaggio è come un vasto panorama: di sicuro ha un limite, ma non è visibile …
Le cinque regole per un buona traduzione
Effettuare una buona traduzione non è assolutamente scontato. Si crede, erroneamente, che la conoscenza accurata di una lingua sia sufficiente a produrre una …
La notizia sulle scuole inglesi che discriminano gli italiani è una bufala colossale!
La polemica ormai è nota: quasi tutti i quotidiani online dello Stivale, incluso "Voci di Città", si sono espressi in merito a partire da mercoledì scorso. Eppure, il caso delle scuole inglesi che discriminano gli allievi italiani in base alla provenienza non si è svolto com'è sembrato a tutti.
Leggi tuttoI dialettofoni hanno gli stessi vantaggi dei bilingue
È proprio il caso di dirlo, il dibattito fra detrattori e sostenitori della sopravvivenza dei dialetti non si esaurisce mai. Certo è, però, che una recente scoperta potrebbe far cambiare idea quantomeno a qualche indeciso: scopriamo quale!
Leggi tuttoL’italiano è fra le lingue più studiate al mondo
Recentissimo lo studio che ha confermato il ruolo di grande importanza che ha l'italiano fra le lingue straniere imparate più spesso in tutto il mondo: al terzo posto nella classifica di Babbel, preceduta solo da inglese e spagnolo. Da chi è studiata e perché?
Leggi tuttoAggiunto l’italiano su Skype Translator
Il traduttore simultaneo di Microsoft torna a far parlare di sé. Presentato lo scorso dicembre, con solo l'inglese e lo spagnolo tra le lingue supportate, Skype Translator, aggiunge alla lista anche l'italiano e il cinese mandarino. Due idiomi particolarmente complessi, soprattutto il cinese mandarino.
Leggi tutto
