Le parole con accezione negativa non si traducono mai
In pochi sanno che talvolta la traduzione mentale, durante la lettura di un testo in lingua straniera, non avviene affatto: non si tratta di una scelta volontaria, né di un meccanismo le cui ragioni sono note alla scienza, eppure accade costantemente a tutti.
Leggi tutto