• Le firme
  • Disclaimer
  • Contatti
  • Privacy
Facebook Twitter Google Plus Instagram Linkedin Youtube
Logo
  • Home Voci di Città
  • Best politik
    • Estera
    • Interna
  • Attualità
    • Incontri
  • Business
    • Travel
  • Societas
    • High school
    • Pentole e padelle
    • Fashion
    • Gossip
  • Sex revolution
    • Problemi di coppia
  • Dante & Socrate
    • Art attack
    • Smart language
  • After Big Bang
    • Green planet
    • Pillole di Asclepio
  • Tech
    • App
    • Motori
  • Entertainment
    • Settima arte
    • Tubo catodico
    • Dietro le quinte
    • Pentagramma
    • Web factory
    • Sala giochi
    • Voci di Sport
  • Città
    • Bologna
    • Firenze
    • Milano
    • Parma
    • Roma
    • Torino
    • Agrigento
    • Caltanissetta
    • Catania
    • Enna
    • Messina
    • Palermo
    • Ragusa
    • Siracusa
    • Trapani
  • Voci d’Ateneo
    • UniBO
    • UniCT
    vocidisportp
  • Voci di Sport
  • Calcio
    • Serie A
    • Serie B
    • Euro racconti
    • Fanstasie sudamericane
  • MotoGP
  • Formula 1
  • Basket
  • Pallavolo
  • Tennis
  • Personaggi
  • Altri sport
VocidiCittà
  • Università Una ricerca sperimentale per comprendere le preferenze dei consumatori
  • Catania Ospedale di Giarre, l’on. Vasta incontra il direttore generale dell’Asp di Catania Lanza,“Affrontate tutte le criticità, presto nuovo incontro”
  • Palermo Palermo: giovane arrestato per resistenza e lesioni aggravate a pubblico ufficiale
  • Università Unict, scienze umanistiche: illustrate le linee di ricerca del prossimo triennio
  • Catania L’HC Mascalucia perde l’ultima del ritorno, ma esce a testa alta dal PalaCUS di Palermo
  • Catania Nuovi investimenti STMicroelectronics a Catania, Ugl: “C’è grande interesse per la nostra Zona industriale”
  • Catania Polfer, operazione “stazioni sicure”: il resoconto della prima giornata
  • Messina Messina: 33enne arrestato per maltrattamenti in famiglia e resistenza a pubblico ufficiale
  • Catania Il Mascalucia passa la prova del 9 contro il Messina: 3-0 e secondo posto in classifica
  • Business Perché dovresti scambiare Bitcoin quest’anno
“Crowdfunding” fiorentino salva il manoscritto che ispirò Ariosto
29 Settembre 2016
Dante & Socrate

“Crowdfunding” fiorentino salva il manoscritto che ispirò Ariosto

Home » Dante & Socrate » “Crowdfunding” fiorentino salva il manoscritto che ispirò Ariosto

Il patrimonio culturale nostrano ha rischiato di perdere una delle pietre miliari della produzione letteraria del Medioevo in Europa. Stiamo parlando della più antica trascrizione esistente di un romanzo duecentesco, scritto in lingua romanza francese, che a suo tempo ispirò autori del calibro di Ludovico Ariosto e Matteo Maria Boiardo nel concepimento delle loro opere massime, ovvero i poemi epico-cavallereschi aventi come protagonista Orlando (rispettivamente l’Orlando furioso e l’Orlando innamorato), l’eroico paladino fedele a Carlo Magno. Il prezioso manoscritto, risalente al Trecento, fa parte del cosiddetto ciclo di Gurion e racconta le gesta di Meliadus, signore di Leonois e padre di Tristano, l’eroe di uno dei drammi cavallereschi più celebri della storia della letteratura.

roman-de-meladiusLe fonti narrano che le 288 pagine di cui è composto il codice miniato furono trascritte in lingua gotica intorno all’anno 1320, presso una località del Nord Italia non meglio identificata. Successivamente, il codice divenne appetibile agli occhi di filologi e ricchi collezionisti, tant’è che nel Quattrocento lo si trovava tra gli scaffali della famiglia Gonzaga, i potenti signori di Mantova. Cinque secoli più tardi il manoscritto entrò a far parte della prestigiosa collezione del bibliofilo inglese Thomas Phillips, poi fu in possesso dell’industriale tedesco Peter Ludwig e in seguito venne esposto in California, al Jean Paul Getty Museum, fino a che, nel 1997, venne acquistato da una coppia americana benestante.

Adesso, dopo svariati spostamenti e diversi proprietari che si sono susseguiti nel corso dei secoli, troverà una nuova collocazione all’interno dell’archivio della Fondazione intitolata al professor Ezio Franceschini, rettore dell’Università Cattolica del Sacro Cuore tra il 1965 e il 1968. L’istituto fiorentino è riuscito ad entrare in possesso del manoscritto grazie ad un progetto di crowdfunding, lanciato circa un anno fa, a cui ha contribuito un partner d’eccellenza come l’Università di Zurigo. Un’intuizione vincente che permetterà agli studiosi di entrare in contatto con un’importante testimonianza letteraria del periodo medievale.

Gabriele Mirabella

© RIPRODUZIONE RISERVATA
Articoli di proprietà di Voci di Città, rilasciati sotto licenza Creative Commons.
Sei libero di ridistribuirli e riprodurli, citando la fonte.

  • Autore
  • Ultimi Articoli
Redazione VdC

About Redazione VdC

Ti piacerebbe entrare nella redazione di Voci di Città? Hai sempre coltivato il desiderio di scrivere articoli e cimentarti nel mondo dell’informazione? Allora stai leggendo il giornale giusto. Invia un articolo di prova, a tema libero, all’indirizzo e-mail entrainvdc@vocidicitta.it. L’elaborato verrà letto, corretto ed eventualmente pubblicato. In seguito, ti spiegheremo come iscriverti alla nostra associazione culturale per diventare un membro della redazione.

  • Una ricerca sperimentale per comprendere le preferenze dei consumatori - 30/01/2023
  • Ospedale di Giarre, l’on. Vasta incontra il direttore generale dell’Asp di Catania Lanza,“Affrontate tutte le criticità, presto nuovo incontro” - 30/01/2023
  • Palermo: giovane arrestato per resistenza e lesioni aggravate a pubblico ufficiale - 30/01/2023
  • Unict, scienze umanistiche: illustrate le linee di ricerca del prossimo triennio - 30/01/2023
  • L’HC Mascalucia perde l’ultima del ritorno, ma esce a testa alta dal PalaCUS di Palermo - 30/01/2023

Stampa questa pagina


  • cultura
  • lingue romanze
  • letteratura
  • Medioevo
  • Crowdfunding
  • manoscritto
  • codice miniato
  • Ludovico Ariosto
  • poema epico-cavalleresco
  • ciclo di Gurion
  • Meliadus di Leonois
  • Fondazione Ezio Franceschini
   ← precedente
successivo →   
  • Una ricerca sperimentale per comprendere le preferenze dei consumatori Una ricerca sperimentale per comprendere le preferenze dei consumatori
    30 Gennaio
    UniversitàCataniaUniCT
  • Ospedale di Giarre, l’on. Vasta incontra il direttore generale dell’Asp di Catania Lanza,“Affrontate tutte le criticità, presto nuovo incontro” Ospedale di Giarre, l’on. Vasta incontra il direttore generale dell’Asp di Catania Lanza,“Affrontate tutte le criticità, presto nuovo incontro”
    30 Gennaio
    CataniaAttualità
  • Palermo: giovane arrestato per resistenza e lesioni aggravate a pubblico ufficiale Palermo: giovane arrestato per resistenza e lesioni aggravate a pubblico ufficiale
    30 Gennaio
    Palermo
  • Unict, scienze umanistiche: illustrate le linee di ricerca del prossimo triennio Unict, scienze umanistiche: illustrate le linee di ricerca del prossimo triennio
    30 Gennaio
    UniversitàUniCTVoci d’Ateneo
  • L’HC Mascalucia perde l’ultima del ritorno, ma esce a testa alta dal PalaCUS di Palermo L’HC Mascalucia perde l’ultima del ritorno, ma esce a testa alta dal PalaCUS di Palermo
    30 Gennaio
    CataniaVoci di Sport
  • Nuovi investimenti STMicroelectronics a Catania, Ugl: “C’è grande interesse per la nostra Zona industriale” Nuovi investimenti STMicroelectronics a Catania, Ugl: “C’è grande interesse per la nostra Zona industriale”
    30 Gennaio
    Catania



  • Polfer, operazione “stazioni sicure”: il resoconto della prima giornata

    Polfer, operazione “stazioni sicure”: il resoconto della prima giornata

    CataniaPalermoMessina


  • Il Mascalucia passa la prova del 9 contro il Messina: 3-0 e secondo posto in classifica

    Il Mascalucia passa la prova del 9 contro il Messina: 3-0 e secondo posto in classifica

    CataniaMessinaAltri sportVoci di Sport


  • Catania, le Acli chiedono la proroga della scadenza per la richiesta dei buoni pasto

    Catania, le Acli chiedono la proroga della scadenza per la richiesta dei buoni pasto

    CataniaCittà


Cerca fra i nostri articoli


© Voci di Città
Testata registrata al Tribunale di Catania n. 27/2011 del 29/12/2011
Editore: Associazione Culturale "Voci di Corridoio"
Presidente associazione Francesco Mascali
Direttore Responsabile: Andrea Lo Giudice
Tutti i diritti riservati
Powered by HiddenPC